《示儿》是诗人临终前写给儿子的遗嘱，表达了诗人至死不忘“北定中原”、统一祖国的深挚强烈的爱国激情。译文：儿呀，我知道人死后万事皆空，只是悲痛看不到祖国的统一。大宋军队收复中原的日子，家祭的时候别忘了要把这个喜讯告诉你九泉之下的父亲我。