这首诗气魄非凡：人活着就要做人中的豪杰，为国家建功立业；死也要有壮士气概，成为鬼中的英雄。爱国激情，溢于言表。译文：人活着的时候就要做人中的豪杰，死了也要成为鬼中的英雄。人们到现在还思念着项羽，只是因为他不肯偷生回江东。